MagicScore School 5.0 is notation software for music aficionados, students, teachers, schools and colleges.Kommentare zu:

Von: Editor

Editor — Tue, 17 Apr 2007 04:34:22 +0000

Lieber Keisy
Solange Arjan seine Kommentare auf Deutsch (auch auf SEINEM Deutsch) aufgefasst hat, war alles absolut in Ordnung. Doch Kommentare auf hollandisch wären hier ganz offen zu sagen fehl am Platz – alleine aus dem Grund, dass wir mit deutscsprachigen Besuchern rechnen. Wenn das einer nicht versteht – tja…Komischerweise kommunizieren die Besucher der englischen Version auf Englisch – und nicht auf Squahili.
Es tut mir natürlich Leid, dass Arjan nicht mehr präsent ist. Es würde mich freuen, wenn er zurück kommen und seine wunderbaren Kommentare weiter schreiben würde.
Zu deiner Frage – Kommentare, die nicht unbedingt interessant für andere sind, werden in Zukunft auch gelöscht.
Liebe Grüße
Der Editor
desser Aufgabe es leider ist manchmal auch unangenehme Sachen zu sagen

Von: keisy

keisy — Mon, 16 Apr 2007 17:25:54 +0000

Lieber Editor,

auf den ersten Blick klingt dein Beitrag sehr positiv. Auf den zweiten Blick aber stelle ich folgendes fest:
Arjan scheint nun die deutsche GiveAway-Seite zu ignorieren; auf der englischen Mutterseite ist er noch präsent. So der Stand von heute Abend.
Ich kann das gut nachvollziehen. Lange genug war er hier Gesprächsthema Nummer 1 und nicht, wie er bemerkt hat, die Software. Und moderiert wurde in diesem Zusammenhang nicht.
Bedauern für deinen Angriff, den ich im Gegensatz zu “unwichtig” als unsachgemäße Beleidigung aufgefasst habe, zeigst du nicht. (Warum wurde eigentlich dieser Beitrag (und auch deiner) gelöscht?) Du hast dein Ziel erreicht. Er ist fort.
… und wer ist der nächste? Borat?

Von: Editor

Editor — Mon, 16 Apr 2007 07:04:45 +0000

Lieber Arjan und liebe deutsch/englisch/holländisch sprechende Gäste! Alle sollen sich hier wohl fühlen – deswegen werden wir natürlich nicht mehr drauf achten in welcher Sprache Kommentare verfasst wurden :) Legt los, Übung ist alles! Euer leider kein holländisch sprechender Editor.

Von: guenter

guenter — Sun, 15 Apr 2007 10:48:44 +0000

bevor ich ein GAOTD programme auf meinen rechner lade, schaue ich zuerst nach arjan’s meinung.fehler in der rechtschreibung sind mir dabei vollkommen wurscht.

Von: Achim

Achim — Sat, 14 Apr 2007 12:00:36 +0000

Lieber Editor, unser Arjan meint nix anderes als:
Wohl ein hübsches Programm. Öffnet sich mit Pauken und Trompeten (tuten und klingeln ;o}) und ist sicher für Eingeweite zweifellos sehr interessant. Ich gebe ihm auf einer Scala von 10 Punkten darum 8 Punkte.
Also, in niederländisch is es in jeden Fall viel besser wenn der Babelfish es vom englischen ins deutsche übersetzt!
OK??
nicht jeder kann nederlands und nicht jeder Holländer muss perfekt deutsch können ;o))

Von: Arjan

Arjan — Sat, 14 Apr 2007 11:21:11 +0000

Beste Editor. Das ist gut. Aber da sind soviel Kommentare auf meine Deutsch, das es dadurch nimmer über dem Program an sich geht.

Von: Editor

Editor — Sat, 14 Apr 2007 10:26:53 +0000

Lieber Arjan! Ich möchte dich dran errinern, dass dies die DEUTSCHE Version von GAOTD ist, was automatisch bedeutet, dass wir hier DEUTSCH sprechen. Alle weiteren Kommentare auf Holländisch werden gnadenlos gelöscht. Gruß, dein Editor.

Von: Michael

Michael — Sat, 14 Apr 2007 09:23:33 +0000

Wohl grundsätzlich ein gutes Programm; stürzt bei mir jedoch dauern ab. Schade!

Von: Arjan

Arjan — Sat, 14 Apr 2007 09:11:21 +0000

Wel een aardig programma. Op zich met veel toeters en bellen, maar voor de ingewijden ongetwijfeld heel interessant. Ik geef het in een schaal van 10 punten daarom 8 punten. Zo, in het Nederlands is het in ieder geval veel beter dan de Babelfish vertaling van engels naar duits!

Von: RaZaR

RaZaR — Sat, 14 Apr 2007 07:51:23 +0000

Kein schlechtes Programm…

für mich allerdings sinnlos ^^