Überstzungsmaschinen benutzen wir bei GAOTD prinzipiell nicht – auch wenn es einem manchmal so vorkommt. Deutsche Version, wie du dir wahrscheinlich schon denken konntest, basiert auf Übersetzungen aus dem Englischen – und es ist manchmal recht schwierig Sätze so zu übersetzen, dasss sie Deutsch-Feinschmecker zufriedenstellen und gleichzeitig das wiedergeben, was die Software-Hersteller eigentlich sagen wollten. Dazu kommt noch die lustige Tatsache, dass nicht alle Software-Firmen aus dem englischen/amerikanischen Sprachraum stammen.

Die “unverständliche” Aktion “gegen” Merod (wobei er selber gar nicht dagegen zu sein schien) hatte was mit GAOTD Regeln zu tun. Es ist nicht unbedingt fair direkte Links zu programmen fremder Hersteller zu posten, wenn es hier bei uns um ein bestimmtes Programm geht. Stell dir vor: du kommst in einen Laden, wo Mercedes verkauft werden und fängst an Plakate, auf den es steht “Kauft BMW, die besten Autos dieser Welt” aufzuhängen. Leuchtet es ein?
Allerdings werde ich das nochmal mit meinen Kollegen besprechen und Euch alle informieren.

Liebe linguistische Grüße
Euer Editor

der große Fan von Korrekturen
(worüber so manch Jonathan Franzen sich bestimmt freut)

Das alles und so manch unverständliche Aktion von dir wie gestern gegen merod führen dazu, dass die deutsche Seite doch recht unprofessionell wirkt.

Danke im Voraus und eine gute Nacht
wünscht Euer Editor

@Editor
Warum sollte ich kein Lob für GiveAway haben? Diese Vermutung ist mir nun unverständlich. Bietet diese Webseite doch eine gute Plattform Programme als Vollversionen zu testen und sich über ihre Funktionalität zu unterhalten. Ich habe heute nur meine Verbesserungsvorschläge vorgebracht.

Vielleicht könnt Ihr den User mehr Freiheiten im Umgang mit den Kommentaren geben.

Rechtschreibung / späteses Editieren der kommentare.
Format Leiste /Fett/kursiv usw.

Plugins gibt´s ja für Wordpess wie Sand am Meer und jeden Tag kommen neue dazu …
http://weblogtoolscollection.com/

In diesem Sinne
MerOd

Ich nutze eine kommerzielle Software, dessen Name ich hier nicht
Habe den Democreator aber trotzdem mal virtuell getestet (SVS)
nennen darf.

Noch vor ein paar Jahren wäre ich froh über diese Software gewesen.

Die Software besitzt eine schicke Oberfläche und ist leicht in der Nutzung. Leider sind es für mich aber nur standart Funktionen. Die die Freeware Wink auch mit sich bringt, daher halte ich den Preis nicht für angemessen.
Die Qualität des Output ist aber gut und stylisch ansprechend.

Was mich überzeugt und worauf ich neidisch bin, ist die Timeline.
Dieses kann mein Programm erst mit einem sehr teuren update.

Kommentare kann man sehr leicht einfügen und die Richtung des Pfeiles
ist ebenso easy zu ändern. (Pluspunkt)
Notizen, Shapes usw. können nach den eigenen Bedürfnissen angepasst werden. (leider gibt es aber keine Vorschau dafür)

Was ich nicht genau weiss, ob man nur Bilder mit einen Mausklick aufnehmen kann. Einen Hotkey habe ich nicht gefunden.

Bewegungsabläufe werden nicht aufgenommen, man muss also etwa bei Menüs immer erst mit der Maus klicken, damit ein Screenshot gemacht wird.

Ich bin daher die Meinung, das Wink besser zu nutzen ist, da es auch
Bewegungsabläufe aufnimmt.
Andererseits gibts es den Democreator heute für free…

Man sollte aber auch nicht vergessen, das es die 1.ser Version ist.
Potenzial sehe ich in der Software auf jeden Fall.
Vielleicht bekommen wir ja wenn erhältlich später von Giveaway ein update auf 1.5 oder 2.0 lol

LG
Euer Editor